در تمامی نقشه های قدیمی و اسناد تاریخی همگی این نقطه را خلیج فارس می نامیدند و جغرافی دانان بزرگی چون استخری و مقدسی اینجا را خلیج فارس می نامیدند. پرتغالی ها نیز هنگامی که آفریقا را از جنوب دور زدند و به اینجا رسیدند در نقشه هایشان اینجا را خلیج فارس نامیدند و سازمان ملل به عنوان یک مرجع رسمی این خلیج را خلیج فارس می داند و در اسناد خود بدین نام از خلیج یاد می کند.”(2) و می بینیم که خلیج همیشه فارس را حتی رادیوهایی همانندBBC  از دور زمان به همین عنوان نام می برد”نکته جالب توجه این است که تقریبا تمامی مخاطبان این نشریه بین المللی محققان و کارشناسان حوزه جغرافیا و یا کسانی هستند که از حداقل های جغرافیای جهان مطلع اند،در این صورت ذکر عنوان مجعول (خلیج عربی) چگونه قابل توجیه است ؟”( 

هو

121

 آیا حیف نیست نام: مجله ای برای ارباب معرفت جغرافیا را زیر سوال ببرید؟

 نشریه وزین و معتبر بین المللی نشنال جئو گرافیک

The National Geographic Magazine                                                 

با تقدیم احترام به مدیر مسئول و دست اندرکاران ارجمند مجله:

بعرض می رساند از آنجا که نشریه شما در سطح بین الملل جزو معتبرترین و معروفترین مجلات در حوزه جغرافیا و تحقیقات وابسته به آن به شمار می رود و در سراسر دنیا از جمله  در کشور عزیزم ایران نیز مشترکین و مطالعه کنندگان  بسیاری را دارد (همچون محقق ارجمند و استاد گرانمایه جناب آقای دکتر محمد ابراهیم باستانی پاریزی استاد تاریخ دانشکده ادبیات دانشگاه تهران که در مورد مجله می فرمایند: مجله نشنال جغرافی عین مغازه ایست و در واقع سوپر مارکتی است برای ارباب معرفت جغرافیا … اما تا به حال چند چیز را این مجله همیشه مد نظر داشته: اینکه هرگز از زی خود خارج نشده و مجله جغرافیایی مانده… بالاتر از آن اینکه همیشه کوشش داشته خواننده خود را از خود جدا نکند و او را تا می تواند نگاه دارد.)(1) بجاست همچون گذشته اعتبار و ارزش خود را بخاطر رقابتهای سیاسی،مسابقه اقتصادی یا دشمنی های ایدئولوژیک و خدای نخواسته وابستگی ها ی مالی و غیره به کشور و طیف خاصی مورد سوال قرار نداده و این درجه اعتبار و اهمیت را بنا به دلایل فاقد وجاهت قانونی و واهی مخدوش ننمائید.

بر تمامی دول و مطلعین جغرافیایی دنیا واضح و آشکار است که خلیج فارس از دیر باز همیشه به همین نام در تمامی اسناد،مدارک،مکاتبات بین المللی،کتب و مجلات انتشار یافته نامیده شده است و “نخستین بار جمال عبدالناصر از این نام مجعول(خلیج عربی) استفاده کرد،البته روس ها نیز در استفاده از این عنوان مجعول بی تاثیر نبودند. این در حالی بود که ناصر قبلا از عنوان درست خلیج فارس استفاده کرده و درباره وسعت سرزمینهای عربی گفته بود: (من المحیط الاطلسی الی الخلیج الفارسی) یونانی ها این خلیج را به نام فارس و (سینوس پرسیکسوس Sinus Persicus ) تلفظ می کردند. در تمامی نقشه های قدیمی و اسناد تاریخی همگی این نقطه را خلیج فارس می نامیدند و جغرافی دانان بزرگی چون استخری و مقدسی اینجا را خلیج فارس می نامیدند. پرتغالی ها نیز هنگامی که آفریقا را از جنوب دور زدند و به اینجا رسیدند در نقشه هایشان اینجا را خلیج فارس نامیدند و سازمان ملل به عنوان یک مرجع رسمی این خلیج را خلیج فارس می داند و در اسناد خود بدین نام از خلیج یاد می کند.”(2) و می بینیم که خلیج همیشه فارس را حتی رادیوهایی همانندBBC  از دور زمان به همین عنوان نام می برد”نکته جالب توجه این است که تقریبا تمامی مخاطبان این نشریه بین المللی محققان و کارشناسان حوزه جغرافیا و یا کسانی هستند که از حداقل های جغرافیای جهان مطلع اند،در این صورت ذکر عنوان مجعول (خلیج عربی) چگونه قابل توجیه است ؟”(3)

از آنجا که بررسی ادله و اسناد مربوط به این مسئله در تخصص حقیر نمی باشد لذا توجه شما را به اسناد و مدارک و مطالب منتشر شده در این زمینه جلب نموده و به بررسی و مراجعه به کتب و مقالات اهل فن همچون استاد مسائل جغرافیای سیاسی و ژئوپولیتیک و مدیر عامل بنیاد پژوهشی یوروسویک ( (Urosevicلندن جناب آقای پیروز مجتهد زاده که مقالات بسیاری در این مورد از ایشان در مجلات معتبر دنیا به چاپ رسیده است فرا می خوانم و امیدوارم که در شماره های بعدی مجله، واقعیت روشن این مهم را به اطلاع ارباب معرفت جغرافیا رسانده و حق را به لباس باطل کتمان نفرمائید که چنین اشتباهی از نشریه معتبری همچون نشنال جئو گرافیک انتظار نمی رفت.

توضیحا نام  چند کتاب و مجله را که حاوی اسناد و مدارک جهت تحقیق در مورد خلیج فارس هستند را به انضمام چند برگ کپی دراین رابطه تقدیم می نمایم:

مبالغه مستعار: بررسی مدارک مورد استناد شیوخ در ادعا بر جزایر تنب کوچک، تنب بزرگ، ابو موسی – محمد علی موحد – نشر کارنامه – چاپ اول 1380

ماهنامه اطلاعات سیاسی – اقتصادی – مدیر مسئول: مهدی بشارت –  موسسه اطلاعات – زیر نظر شورای سر دبیری –  شماره های دارای مقالات مربوط به موضوع  (از جمله  شماره 200-199 فروردین و اردیبهشت 1383- که کپی مقاله دکتر مجتهد زاده  را تقدیم می نمایم).

فصلنامه ره آورد –  ناشر و سردبیر : حسن شهباز –  شماره های دارای مقالات مربوط به موضوع ( ازجمله شماره 59 بهار 1381 و شماره 65 زمستان 1383-  کپی مقالات دکتر مجتهد زاده در هر دو شماره  را تقدیم می نمایم ).

بخارا (مجله فرهنگی و هنری) – صاحب امتیاز، مدیر مسئول و سردبیر : علی دهباشی –  شماره های دارای مقالات مربوط به موضوع ( از جمله شماره 34-33 آذر و اسفند 1382 مقاله : اسم باستانی خلیج فارس – همایون صنعتی . و شماره 35  فروردین – اردیبهشت 1383 مقاله:درباره ی اسم باستانی خلیج فارس (2)- همایون صنعتی –  کپی هر دو مقاله تقدیم می شود).

ایده های ژئوپولیتیک و واقعیت های ایرانی مطالعه روابط جغرافیا و سیاست در جهان دگرگون شونده – پیروز مجتهد زاده – نشر نی – چاپ اول 1379.

در آخر یاد آور می شوم که این اشتباه فاحش و بدور از واقعیت  که با موجی از اعتراضات ملت، اهل دانش و فرهنگ ایران زمین همراه بوده است را با نگرش عالمانه و محققانه رفع و بر اعتبار و مستدل بودن مطالب منتشره در مجله نشنال جئو گرافیک بیفزائید.

با آرزوی موفقیت برای مجله ارزشمند شما

کمترین از ملت سرافراز ایران زمین

مهردا د مصوری

7 آذر ماه 1383

27 نوامبر 2004

IRAN – TEHRAN – P.O.BOX: 16535/544  

رونوشت به مجله ارزشمند بخارا دوست ارجمند جناب آقای علی دهباشی

رونوشت به استاد گرامی جناب آقای دکتر محمد ابراهیم باستانی پاریزی

رونوشت به محقق گرانمایه جناب آقای دکتر پیروز مجتهد زاده  

1- بخارا – شماره 37 مرداد 1383 – صفحه 39 تا 41 مقاله: استاد دکتر باستانی پاریزی.

2- روزنامه همشهری – چهارشنبه 4 آذر 1383/24 نوامبر2004 – سال دوازدهم – شماره 3564 – صفحه 26

3- روزنامه ایران – شنبه 7 آذر 1383/27 نوامبر2004-  سال دهم – شماره 2983 – صفحه 7 

توضیح: کتابهای ذیل نیز در مورد تاریخ و مسائل مربوط به خلیج فارس حائز اهمیت می باشند:

1- حاکمیت ایران بر جزایر تنب و ابو موسی – پیروز مجتهد زاده – موسسه جغرافیایی و کارتو  گرافی سحاب – چاپ نخست 1385.

2- نام خلیج فارس (بر پایه اسناد تاریخی و نقشه های جغرافیایی) – ایرج افشار سیستانی – مرکز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه – چاپ اول 1381.

3- کشورها و مرزها در منطقه ژئوپلیتیک خلیج فارس –  پیروز مجتهد زاده – ترجمه و تنظیم: حمید رضا ملک محمدی نوری –  مرکز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه – چاپ پنجم 1382.

4-  جزایر تنب و ابو موسی رهنمونی در کاوش برای صلح و همکاری در خلیج فارس –  پیروز مجتهد زاده – ترجمه و تنظیم: حمید رضا ملک محمدی نوری –  مرکز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه – چاپ دوم 1383.

با تشکر از سایت مجذوبان نور

مهردادمصوری