کشف الاسرار و عدّة الابرار تألیف جناب ابوالفضل رشیدالدین میبدی

kashfol asrar kamel

کشف الاسرار و عدّة الابرار از قدیمی‌ترین و معروف‌ترین کتب تفسیر قرآن و تفسیر عرفانی فارسی و نوشته‌ی ابوالفضل رشیدالدین میبدی در اوایل ۵۲۰ قمری است. این کتاب بر اساس تفسیر الهروی، خواجه عبدالله انصاری (که هم‌اکنون در دست نیست) نگاشته و در ده جلد گردآوری شده‌ است.

در گذشته نویسنده‌ی این تفسیر که به عنوان اولین و مهمترین تفسیر عرفانی از قرآن شهرت دارد به درستی مشخص نبود. برخی آن را نوشته‌ی خواجه عبدالله انصاری و برخی دیگر آن را به سعدالدین تفتازانی نسبت می‌دادند. در نتیجه تحقیقات علی‌اصغر حکمت نویسنده این کتاب مشخص و برای اولین بار در سال ۱۳۳۷ توسط دانشگاه تهران به چاپ رسید.

رشیدالدین میبدی در این کتاب ابتدا بخشی از آیات را بدون توضیح به فارسی روان ترجمه کرده (النوبة الاولی)، سپس عقاید مفسرین و تحقیقات اهل فن را درباره‌ی تفسیر همان قسمت شرح می‌دهد (النوبة الثانیة) و در بخش سوم به بیان نکات عرفانی خصوصاً به نقل از استاد خود، خواجه عبدالله انصاری می‌پردازد (النوبة الثالثة) و عموماً در این بخش زیبایی نثر فارسی میبدی به چشم می‌آید.

این تفسیر منبعی غنی از تفسیر، تأویل، معارف اسلامی، شعر و ادب عربی و فارسی است و در بین ترجمه‌ها و تفسیرهای معتبر قرآن به زبان فارسی، ارزشی والا و مقامی خاص دارد. مناجات‌های این تفسیر عرفانی همواره مورد توجه عارفان و دلسوختگان راه خدا بوده است.

برای دانلود و مطالعه‌ی این کتاب می توانید به کتابخانه مجذوبان نور مراجعه کنید.